私の誕生日！

ブエナス タルデス アミーゴス！

(Buenas tardes, amigos -

こんにちは 友達！)

先週、なんと、、、、
私の誕生日でしたー！✨✨
せっかくなので、誕生日についてお話したいと思います！

お誕生日おめでとうはスペイン語で
¡Feliz cumpleaños!

フェリス クンペレアニョス！

ラテンでは、誕生日はとても大切なイベントで家族や友人たちと誕生パーティを開き、 食事をします。(家に招待することが多いですね。)

食事後、ケーキが登場！
みんなでバースディソング: 

Las Mañanitas-ラス マニャニータスという曲を歌います！

そして、誕生日を迎えた主役が、

ケーキのロウソクの火を消す前に願い事を思い浮かべ、ロウソクを全部消すことができたらその願い事が叶うという説。

ロウソクの火を消した後に

Mordida! Mordida!-

モルディーダ、モルディーダ 

(かぶりつけ!かぶりつけ!)と

周りがはやし立て、みんなとケーキを

分かち合う前に、ちょっとだけケーキにかぶり付くのが幸運の印のように言われています。

そして、主役がケーキにかぶり付いた瞬間….......
後ろに待ち構えていたひとたちが、主役の頭をケーキに押し付けまーす！

その後、顔にクリームつけたまま、

みんなとハグして、そのクリームをほかの人の顔になすり付けます。(主役の仕返しみたいなもの？)

そして、Queremos pastel pastel -

ケレモスパステル パステル

（私たちはケーキをたべたい、たべたい）と歌いだして、みんなでケーキを食べます。

ん？私はどう誕生日を過ごしたか？

それは、もちろんメキシカンに行きましたー！

今のところ東京で1番好きなメキシカン、恵比寿にある、エル リンコン デ サムに友人たちと一緒にお祝いしました！

サム(オーナーさん)とお店の人がテーブルに来て、ラス マニァニータスを歌ってくれました！

雰囲気もご覧の通りメキシコにいる感じで、お店の人はみんなメキシコ人。

サムは日本人ですがラテンっぽい

です。すごく明るくて、のりが良く、

いい人です。マリッチのグループもやってらっしゃって、歌もすごく上手です。

もちろん、料理も美味しいです！

そして、メヒコリンドという曲も

歌って頂きました！フルートを吹いている素敵な人は私の大好きな友人で、プロのフルーター。

その場で頼んだら、本当に吹いてくれました！

なっちゃん、 グラシアス！

(gracias-ありがとう！)
いつまでもなっちゃんの大ファンです。皆さんも応援して下さいな:)

https://m.facebook.com/coccolo.trio

こうして、お陰様でホームタウンが

遠くても、素敵な誕生日を迎えることが出来ました！

皆さんもサムのところヘ行ってみてはいかがでしょうか。

絶対楽しいですよー！

アスタ ルエゴ(hasta luego-また後でね〜)